My Sails Are Set (feat. AURORA & Giona Ostinelli) (tradução)

Original

Sonya Belousova

Compositor: Sonya Belousova / Giona Ostinelli

Desenharei um mapa do mundo
De terras desconhecidas e não faladas
Guiarei o meu navio em direção à manhã
Através das águas enfurecidas

As estrelas indicam o meu caminho
Já percorri um quarto do globo em distância
E, ainda assim, me sinto muito fora de rota
Como eu me perdi assim?

Sempre me ensinaram a ser corajoso e forte
A enxergar esperança quando tudo parece errado
Sempre me ensinaram a não ser medroso
E veja, o preço
O preço que paguei

Mal consigo flutuar
Minhas velas estão içadas e estou voltando para casa
Mal consigo flutuar
Minhas velas estão içadas e estou voltando para casa

Velejarei meu navio sozinho
Direto para o olho da tempestade
E quando eu conquistar tudo
Você ainda será meu amigo?

Sempre me ensinaram a ser corajoso e forte
A enxergar esperança quando tudo parece errado
Sempre me ensinaram a não ser medroso
E veja, o preço
O preço que paguei

Mal consigo flutuar
Minhas velas estão içadas e estou voltando para casa
Mal consigo flutuar
Minhas velas estão içadas e estou voltando para casa

Preso em um redemoinho, uma tempestade perfeita
Arrio minhas velas e arrisco tudo
Posições desconhecidas e sem terra à vista
Mas comando, velocidade máxima à frente

Sempre me ensinaram a ser corajoso e forte
A enxergar esperança quando tudo parece errado
Sempre me ensinaram a não ser medroso
E veja, o preço
O preço que paguei

Mal consigo flutuar
Minhas velas estão içadas e estou voltando para casa
Mal consigo flutuar
Minhas velas estão içadas e estou voltando para casa